raster-noton consider themselves to be an open collective of artists
working in multimedia on the periphery between pop, art and science.
Carsten Nicolai who works as a musician and electro-acoustic artist in
Berlin, and Olaf Bender who works as a musician and graphic designer in
Chemnitz would be giving us a special lecture&workshop at
Goethe-Institut Tokyo. The first part would be a lecture with
sound&visual by Carsten and Olaf, and the second part would be a
discussion with Minoru Hatanaka (from ICC) as a host.
Date/Time: November 23, 2010 (Tuesday/National Holiday) 16:00 start
Venue: Goethe-Institut Tokyo (7 minutes walk from Aoyama-icchome subway station)
Entrance: Free (Please apply beforehand).
Tel:03-3584-3201
Email: Veranstaltung@tokyo.goethe.org
* with a Japanese-German simultaneous translator assistant
Event details: http://www.goethe.de/ins/jp/tok/uun/anf/jaindex.htm
Access to the venue: http://www.goethe.de/ins/jp/tok/ver/ja6734608v.htm
Sponsors: commmons and Goethe-Institut Tokyo
------------------------------------------------------------
Töne und Nicht-Töne mit Raster Noton
Workshop mit Carsten Nicolai und Olaf Bender
Raster Noton, das „Archiv für Ton und Nichtton“, ist eine Plattenfirma und eine Band, hinter der sich namhafte Künstler Carsten Nicolai („Alva Noto“) und der Musiker und Grafiker Olaf Bender
(„Byetone“) verbergen. Raster Noton nähert sich der Musik auf
unkonventionelle Art, nämlich über die Physik. Sie kombinieren
Geräusche rhythmisch und visualisieren die Schallwellen durch
außergewöhnliche Graphiken.
Im Rahmen der Japan-Tournee gibt es einen Workshop im Europa-Saal des Goethe-Instituts Tokyo. Nach einer Session mit Ton, Nicht-Ton und Visualisierung gibt es Vorträge von Nicolai und Bender, gefolgt von einer Diskussionsrunde,
geleitet von Herrn Minoru Hatanaka, Kurator des InterCommunication
Centers. Danach ist das Publikum herzlich eingeladen, den
Klangkünstlern direkt Fragen zu stellen.
Zeit: Dienstag, 23. November 2010, 16 Uhr
Ort: Europa-Saal des Goethe-Instituts Tokyo
Eintritt: frei
Anmeldungen erbitten wir unter 03-3584-3201 oder veranstaltung@tokyo.goethe.org <mailto:veranstaltung@tokyo.goethe.org>
Die Veranstaltung wird simultan ins Japanische übersetzt.
Weitere Information finden Sie auf unserer Webseite. http://www.goethe.de/ins/jp/tok/ver/de6734608v.htm
Eine Anfahrtsbeschreibung des Instituts finden Sie hier http://www.goethe.de/ins/jp/tok/uun/anf/deindex.htm