*以下是Haruomi Hosono担任DJ的广播节目“ DAISY HOLIDAY”与相关事件“ Daisy World Gathering”之间对话的汇编。
细野：我第一次没有见过Goro ITO。
Ito是的，让我们一起生活。
细野上个月，在青山Cay举行了一年一度的雏菊假期聚会。最近，我终于开始收听Bossa Nova。您能写琼·吉尔伯托（Joan Gilberto）的一首歌“ O Sapo”吗？我在暗中思考。然后，高田仁先生说：“戈罗太神奇了。”当我上个月做到这一点时，我感觉非常好。
Ito（感觉）很好。听的人也说：“哇！”
细野顺便说一下，五郎坤什么时候开始玩bossa nova？
Ito出奇的浅，我二十多岁。由于我是一名初中学生，所以我经常听。我父亲在乔安妮（和吉尔伯托）那里有唱片，所以我一个人在蓬勃发展。我为每张初中毕业专辑都写了一个流行语，甚至说：“请给我一个流行语“ Bossa Nova”。”但是，我认为我会在30分钟前这样做。
细野我一直都回避boss nova。原因是Stan Getz在Bossa Nova中传播过多，无法访问。我对达巴达巴达的印象很深刻，所以我想自己永远也不会这样做。
Ito当然，斯坦·盖茨（Stan Getz）是一张大声且很难听的专辑。
细野但是突然之间，我几年前梦到路易斯·邦法。出于某种原因，我骑着马，和我在一起的“朋友”对我说：“路易斯·邦法很好”。一直记得那个梦。我不记得是去年下半年还是去年下半年，但是当我购买他的CD并收听时，它真的很棒。然后，很久以后我遇到的一个朋友说：“你为什么不做bossa nova？”当我看到学分时，我很惊讶地看到路易斯·邦法（Luis Bonfa）的双重“桑博罗（Samborero）”。我因这次攻击而被Bossa Nova赶上了！
Ito这是路易斯·邦法（Luis Bonfa）的宣布。
细野可能是这样。
Ito我也想知道当我骑马时谁是“朋友”。
细野是吉尔伯托吗？
Ito也许（笑）。 Bonfa和Joanne长期以来一直是密友。琼（我们的工作）互相尊重，以至于有一个器乐作品叫做“献给Bonfa”。
细野对。然后听邦法。当然，以纪念方式聆听Gilberto。我仍然听Joan Gilberto和Louis Bonfa，因为我认为他们很特别。
Ito它已经是起源了。
雏菊世界聚会上的对话
细野这次发出的“ Bossa Nova Songbook 2”的声音已经在巴西了。这不是东京的声音。
Ito我再次听了，以为如此。它是声音图像吗？不是日本
细野您是第一次在巴西录制，对吗？毕竟空气是不同的。
Ito我不这么认为。巴西人为表演演奏鼓，贝斯和钢琴。
细野在此之前您去过巴西吗？
Ito不，这是我第二次去巴西。有一位叫Mario Azine的巴西艺术家负责Arisa Ono的演出，但我喜欢他的声音，我想和Mario Azine周围的音乐家一起录制。录音棚和马里奥·阿齐内（Mario Azine）一样，我做了一个老式的录音，我想在一个大的棚子里设置一个隔断。我将在秋天发行一张原始专辑，因此我将总共录制24首歌曲，其中有2首。
细野你做了几天？
Ito基本是5天。在那之后，有24个吉他配音和20个人声。所有的混音和掌握都来自里约热内卢（笑）。
细野：太好了！这就是为什么听起来像这样。坂本龙一也在弹钢琴，但是在巴西吗？
Ito在去巴西之前，我在日本录制了这张唱片，将它带到里约，并用鼓和贝斯录制了下来。当您并排聆听时，教授的钢琴令人惊叹。非常波萨诺瓦。这更像是Jobin'ism而非巴西的表演。
细野好吧，也许根源是bossa nova（笑）。
Ito可能是这样。
开幕式和电影评论家已故的淀川长治（Yagaharu Yodogawa）的眉毛出现的细野先生。
细野您最近对巴西音乐界有何看法？你活跃吗？
Ito顺便说一句，似乎年轻人没有看Bossa Nova，那就像是古老的音乐。最近，我听了bossa nova是一件很酷的事情。或更确切地说，是“老派”。除了Bossa Nova之外，听桑巴舞和旧合唱的热潮也越来越盛行，而做我们自己的音乐也很受欢迎。
细野这是好事。
Ito爷爷和年轻人一起在家里表演。这样的事情真是太好了，这是关于几代人一起演奏音乐。
细野这就是音乐的优点。即使我在欧洲旅行，也经常看到爷爷和奶奶跳舞。我嫉妒。
Ito我同意。甚至当Bossa Nova出生在巴西时，我还是与Bossa Nova之前的几代人一起制作专辑。 Bossa Nova之前的一个叫Drival Kaimi的人与（Antonio Carlos）Jobim唱了一首精彩的海洋歌曲。
细野毕竟，每个人都很尊重。
Ito我同意。
细野我喜欢那种关系。好吧，我太爷爷了（笑）。我希望我可以教年轻人，从现在开始做类似的事情。
Ito我要你那样做。
照片/铃木欣吾
5/26“雏菊世界聚会”（EATS和MEETS礁）
从6/14广播“ DAISY HOLIDAY！”（每个星期日76.1 InterFM从25:30到26:00）
http://www.interfm.co.jp/n03_pro/daisy.cgi
naomi & goro
“ Bossa Nova Songbook 2”
第二张bossa nova封面专辑，这是bossa nova粉丝和所有音乐迷的必备品。
这是里约热内卢为naomi＆goro录制的第一张唱片。坂本龙一的单位Jakis Morelenbaum也应邀参加了一首歌。
naomi & goro
“ Bossa Nova Songbook 1”
也要注意该系列的第一部作品
“ Bossa Nova Songbook 2”
发布纪念！
“ Corcovado Hill运动鞋” Pin徽章
Goro ITO这是他自己设计的一批针。
从录制到混音和母带制作，这张专辑都位于巴西里约热内卢。
我在里约热内卢时，每天都会看到科尔科瓦多山。科尔科瓦多（Corcovado）有一个巨大的基督雕像，从里约市的任何地方都可以看到。我实际上没有时间去，因为我没有时间，但是直美议员已经爬了。当时，娜奥米（Naomi）从科尔科瓦多（Corcovado）拍摄的照片被用作“波萨诺瓦·歌本2（Bossa Nova Songbook 2）”的后夹克。
我制作了纪念徽章，以纪念此次发布，所以我认为它可以被男人戴，所以我在运动鞋上画了一个corcovado。
乔·吉尔伯特
Joanne Gilbert读者”
去年，为纪念琼·吉尔伯托（Joan Gilberto）在日本的表演而发行的一本小册子，庆祝了博萨·诺瓦（Bossa Nova）诞辰50周年，制作了一部因幻影表演而被保存下来的幻影物品！
这是琼粉丝的必备书，由土屋研二，清水道子，大木Taeko Onuki和其他热爱琼斯的名人组成。
谈话之后
琼·吉尔伯特（Joan Gilbert）的“ O SAPO”会议。
这是Hosono先生第一次参加bossa nova比赛。
